US media: "King of land warfare" urgently needs to adapt to the drone era

美언론 "육상전의 왕" 드론시대에 긴급 적응해야"

美언론 "육상전의 왕" 드론시대에 긴급 적응해야"


Reference News Network는 9월 18일 미국 "월스트리트 저널" 웹사이트가 9월 13일 "한때 우세했던 탱크들이 전장에서 쇠퇴하고 있다"라는 제목의 기사를 게재했다고 보도했습니다. 이 기사는 Alistair McDonald가 썼습니다. 기사의 발췌문은 다음과 같습니다.
전차는 우크라이나가 러시아를 향해 진군하는 데 도움이 되었지만, 최근 전투에서 전차의 성능이 떨어지면서 군대는 이 강력한 차량을 제작하고 배치하는 방법을 재고하고 있습니다.

탱크는 한때 지상 전장의 왕이었지만 우크라이나에서 드론이 확산되면서 이 시끄러운 대형 차량은 몇 분 안에 발견되어 표적이 될 수 있습니다. 수십 대의 첨단 서방 탱크는 역할을 해야 할 전투에서 많이 사용되지 않았고, 다른 탱크는 적에게 손상되거나 파괴되거나 포획되었습니다.

탱크가 겪는 어려움에 대응하여 군은 탱크에 드론을 탐지하고 방어하는 기술을 추가하고 있으며, 이 중장갑차를 더 기동성 있게 만들기 위해 탱크 설계를 수정하는 것도 고려하고 있습니다. 전장 전술이 바뀌었고 우크라이나의 교훈이 점차 채택되고 있습니다.
육군을 장비하고 변형하는 방법을 연구하는 Army Futures Command를 이끄는 James Rainey 장군은 "단기적으로 우리는 기갑 부대의 생존 가능성을 유지하기 위해 긴급히 몇 가지 조정을 해야 합니다."라고 말했습니다.

재고는 드론이 전쟁을 재편하는 방식에 대한 또 다른 신호입니다. 서방 군대가 재래식 전쟁에서 우위를 유지하려면 탱크를 드론 시대에 맞게 조정하는 것이 필수적입니다. 일부 서방 군대는 수십 년 동안 탱크를 지상 전략의 핵심으로 삼았습니다. 과거에 탱크는 항공기 및 대전차 미사일과 같은 새로운 적을 수용하도록 조정되기도 했습니다.

작년에 우크라이나 제47기계화여단의 구성원들은 자신들이 에이브럼스 전차를 받게 될 것이라는 사실을 알았을 때, 이 미군 전차를 타고 마침내 러시아 방어선을 돌파할 수 있기를 바랐습니다.

갈등 지역의 손실을 추적하는 웹사이트인 오릭스에 따르면, 미국이 우크라이나에 보낸 31대의 에이브럼스 전차 중 6대가 파괴되었고, 나머지는 거의 사용되지 않았습니다.

우크라이나로 보내진 다른 서방 전차들 중 18대의 새로운 독일산 레오파드 중 12대가 파괴되거나 손상되었다고 오릭스는 말했다. 러시아 전차들도 큰 손실을 입었다고 분석가들은 말한다.

"도로에 나서는 순간 드론이 당신을 발견하고, 그러면 포병대, 지뢰, 대전차 미사일, 드론, 유도 폭탄의 공격을 받게 됩니다." 에이브럼스 전차를 운전하던 우크라이나 운전자의 말이다.

탱크는 다른 장갑차보다 드론에 더 취약한데, 그 이유는 탱크가 크고 회전하는 대형 포탑과 얇은 장갑이 달려 있기 때문입니다. 탱크의 대포도 드론을 격추하는 데 적합하지 않으며, 탱크는 일반적으로 30~40발만 탑재합니다.

드론은 새로운 위협입니다. 항공기나 대전차 미사일과 같은 탱크의 전통적인 적보다 저렴합니다. 무인 정찰 드론은 이러한 오래된 적들이 탱크 진형을 더 잘 표적으로 삼을 수 있도록 해줍니다.

드론의 부상으로 훈련은 끊임없는 움직임의 필요성에 더욱 집중하게 되었다고 핀란드 기갑 여단 사령관은 말했다. "전투 탱크를 잠시라도 열린 곳에 둘 수 없습니다." 그는 말했다. "움직임을 멈추면 나무 아래로 들어가야 하고, 엄폐해야 합니다."

육군 조달, 물류, 기술 담당 차관보인 더그 부시는 전차 도색 방식을 변경하고 전자 표시를 줄이는 등 전차를 감지하기 어렵게 만드는 노력도 진행 중이라고 밝혔습니다.

스웨덴의 Saab Group은 전차의 모든 부분을 감싸서 발견하기 어렵게 만들고 전차에서 나오는 열을 부분적으로 가릴 수 있는 위장망에 대한 관심이 높아지고 있다고 밝혔습니다.

미국과 동맹국들도 많은 전차에 새로운 대응책을 추가하고 있는데, 여기에는 공중 위협을 감지하면 소형 폭발성 무기를 발사하는 이스라엘의 아이언 피스트 시스템도 포함됩니다.

러시아-우크라이나 갈등이 시작된 직후, 폴란드는 수백 대의 한국산 K2 전차를 구매하기로 합의했습니다. 몇 달 후, 폴란드는 드론을 방해하는 장비를 포함한 새로운 요구 사항을 추가했습니다. 이러한 장비는 전차에 필수적이 되고 있습니다.
블로그로 돌아가기

댓글 남기기